This is how much of a web geek I am: when I read the headline Atom Breaks Rules, Beats Friction, I assumed it was regarding RFC4287. Turns out it's just about an actual atom breaking the rules of physics.